ARCHIVÉ - Avis aux pêcheurs

Attention Cette information est archivée parce qu'elle est désuete et n'est plus pertinente.

Contenu archivé

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n'’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Pêches et Océans Canada
Régions du Golfe, Québec, Maritimes, Terre-Neuve et Labrador

MESURES DE GESTION DE LA PÊCHE 2010-2011 ESPÈCES DE POISSON DE FOND AUTRES QUE LA MORUE DANS LE GOLFE DU ST-LAURENT

(sébaste, plie rouge, limande à queue jaune, plie canadienne, plie grise, flétan atlantique, flétan du Groenland)

Moncton, Québec, Dartmouth, Corner Brook – le 28 mai 2010 - Le ministère des Pêches et des Océans (MPO) annonce les mesures de gestion de la pêche de certaines espèces de poisson de fond du golfe du Saint-Laurent en 2010-2011. Cet avis fait suite à l’Avis aux pêcheurs émis le 27 mai précisant le total autorisé de capture (TAC) des espèces de poisson de fond autres que la morue en 2010.

Vous trouverez en annexe un tableau synthèse des plans de pêche axés sur la conservation (PPAC) présentant les principales mesures de gestion de la pêche de ces espèces.

En plus des mesures indiquées dans le tableau, une modification apportée cette année concerne l’ensemble des pêches du poisson de fond du Golfe. Ainsi, tel qu’indiqué dans l’Avis aux pêcheurs émis le 27 mai 2010, la taille minimale légale du flétan atlantique est portée de 81 cm à 85 cm. Cette mesure implique que tout flétan atlantique de taille inférieure à 85 cm, capturé en pêche dirigée ou en prises accessoires lors de la pêche dirigée à d’autres espèces de poisson de fond, doit être remis à l’eau conformément aux Conditions de permis. Les modalités de partage pour cette pêche, y compris les transferts, resteront comme l'année dernière.

Comme en 2009, la Ministre maintient sa décision de ne pas autoriser la réentrée de la flottille des engins mobiles dans la pêche au flétan du Groenland dans le Golfe du St-Laurent.

Vous pouvez vous procurer, aux bureaux de secteur du Ministère, les PPAC des espèces de poisson de fond. Ces plans de pêche comprennent les mesures de gestion de pêche détaillées et spécifiques à chaque espèce de poisson de fond. Ces mesures de gestion de la pêche jumelées à des pratiques de pêche responsables devraient permettre d’atteindre les objectifs de conservation. Toutefois, dans l’éventualité où la pêche ne se déroulait pas d’une façon ordonnée, le Ministère pourrait mettre en place des mesures additionnelles de gestion ou de contrôle de la pêche.

Les pêcheurs doivent se procurer de nouvelles Conditions de permis auprès du Service de délivrance de permis du MPO de leurs secteurs respectifs, et ce, à compter du 4 juin 2010 dans le cas des pêches qui sont présentement en cours.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Luc Légère
Conseiller principal, poisson de fond
Pêches et Océans Canada
Moncton, NB
(506) 851-2382
Dario Lemelin
Conseiller principal, poisson de fond
Pêches et Océans Canada
Québec, QC
(418) 648-4946
Donald Ball
Chef de secteur, Gestion des ressources
Pêches et Océans Canada
Corner Brook, TNL
(709) 637-4310
Verna Docherty
Conseiller principal, poisson de fond
Pêches et Océans Canada
Dartmouth,
(902) 426-4669

ANNEXE I

MESURES DE GESTION DE LA PÊCHE 2010-2011 EXIGENCES MINIMALES POUR CERTAINES ESPÈCES DE POISSON DE FOND
EspècePêche d'essai avant
l'ouverture
Prises
accidentelles de
morue (1)
Communication
avant le départ
Couverture
d'observateur en mer (2)
PVQProtocole de
petits poissons
EnginSaison et quota
(détails dans PPAC)
Sébaste Unité 1
Pêche indicatrice EM
Non 5% par voyage Oui Détails dans PPAC 100% Oui 90mm 15 juin au 31 oct. 2010
2 000 t
Plie rouge 4RST EF 4RS - Oui
4T – Oui, Oui, dans les zones où il y a forte possibilité de prises accessoires de morue
4R - 20% par voyage
4ST - 5% par voyage
Non 5% 100% Oui filet maillant
4RS – 165mm
4S1 – 140mm
4T – 145mm
15 mai au 31 décembre 2010
1er avril au 14 mai 2011

1,000 t (EM & EF)
Plie rouge 4T EM 4T - Oui, dans les zones où il y a forte possibilité de prises accessoires de morue 10% dans 4T2a, 4T3a 4T6, 4T7 et 4T8 Oui 10% dans 4T2a, 4T3a, 4T6, 4T7 25% dans 4T8 100% Oui 145 mm carré Détails in PPAC

1,000 t (EM & EF)
Limande à queue jaune (4T) Pêche dirigée aux Iles de la Madeleine seulement EM Non 10% par voyage Oui 10% dans 4T2a 100% Oui 140 mm carré 15 mai au 31 décembre 2010
1er avril au 14 mai 2011

300 t
Plie canadienne 4T
Plie grise 4RST EM
Oui, dans les zones où il y a forte possibilité de prises accessoires de morue 4R - 10 % semaine
4ST - 20% par voyage
Oui 25% 100% Oui 4R 155 mm carré
4ST 155 mm carré ou losange
QIT :
15 mai au 31 décembre 2010

Compétitif :
Détails dans le PPAC

Plie Canadienne : 500 t
Plie grise : 1,000 t
Flétan atlantique 4RST EF Non 100 lb ou 30% par voyage, celui des deux qui est le plus grand Oui 10-30%
Détails dans le PPAC
100% Oui Palangre :
hameçons de 15,4 mm
Détails dans le PPAC

600 t
Flétan du Groënland 4RST EF Non 4RST – 10% journalier Détails dans le PPAC Détails dans le PPAC 100% Oui 4RST: Filet maillant
152 à 165 mm carré
4ST: Palangre :
Hameçons de
12,6 mm
Détails dans le PPAC

4,500 t

1 - La pêche du poisson de fond sera autorisée dans les sous-divisions de pêche où les pêcheurs ont démontré que les prises accessoires de morue sont sous les limites visées dans le tableau ci-haut.

2 - La couverture pourrait être majorée davantage dans les secteurs plus problématiques.

N.B. Se référer aux Plans de pêche axés sur la conservation (PPAC) pour plus de précision sur les mesures de gestion de la pêche.